Portfolio · 战略 / GTM / AI · 2026

马瑞璘 Ma Ruilin — Strategy · GTM · AI

港大会计学硕士研究生,专注于战略、国际化GTM与AI产品创新,兼具商业分析与跨文化视角。理性而好奇,重视深度思考,亦强调将洞察转化为实践。

Master's student in Accounting at HKU, with a focus on Strategy, Global GTM, and AI Product Innovation. Combining analytical thinking with a global perspective, I value intellectual curiosity, rigorous thinking, and translating insights into action.

Education
香港大学 · 会计学硕士
The University of Hong Kong, MAcc · 2026.08 – 2027.08
Undergraduate
中央财经大学 · 财经翻译 + 会计学双学位
CUFE, Double Degree in Financial Translation & Accounting · 2022.09 – 2026.07
加权平均分 90.48 / 100
Skills
内容创作 8 篇原创文章(秀米)· 剪映 / Canva · 20k+ 浏览
数据分析 SQL · Python · Excel · SPSS
Languages
中文(母语)· English(IELTS 7.0 · TEM-8)· 粤语(学习中)
01 战略 · 咨询 · 商业分析 Strategy & Consulting 美团 · BCG · 银杏资本 · KPMG · 一汽解放 02 国际化 · GTM · 海外市场研究 Global & Go-To-Market 益普索 8 国研究 · 剧集出海 · 剑桥 · 中非论坛 03 AI · Vibe Coding · 产品 AI & Product 0→1 AI 选餐小程序 · AI SOP · 平行人生模拟器 04 软技能 · 领导力 Soft Skills & Leadership 辩论队长 · 大创负责人 · 志愿服务 · 竞赛奖项
01SECTION ONE
Strategy · Consulting · Business Analysis
战略 · 咨询 · 商业分析

从美团商业分析、BCG 战略项目,到银杏资本投研、KPMG 审计与一汽解放财务——在真实商业问题中训练结构化思维。

Structured thinking trained on real business problems — business analysis at Meituan, strategy projects at BCG, investment research at Ginkgo Capital, audit at KPMG, and corporate finance at FAW Jiefang.

美团 — 商业分析实习生
Meituan · Business Analyst Intern
2026.03 – 2026.06
  • 对新兴酒店运营商与商旅市场机会进行综合分析,评估商业模式、扩张战略、价值链与客户细分,支撑市场进入策略。
  • 分析全国 36 类房型,使用 SQL、Python 与 Excel 搭建「城市 × 品类」监测仪表盘,整合供给侧与需求侧指标,产出特色住宿趋势的战略洞察。
  • 完成 13 场专家访谈(独立主导 4 场),对接 10+ 专家网络供应商,验证 ADR、OCC、RevPAR 与回本周期等关键运营指标。
  • 设计访谈框架,构建三维用户分层模型(人群属性 × 出行场景 × 入住频次),支持 OTA 渠道多元化与客群拓展策略。
  • Comprehensive analysis of an emerging hotel operator and business-travel market: business models, expansion strategies, value chains, and customer segments to inform market-entry strategy.
  • Analyzed 36 room categories nationwide and built a city-by-category monitoring dashboard (SQL, Python, Excel) integrating supply-side and demand-side metrics for specialty-accommodation insights.
  • Conducted 13 expert interviews (led 4 independently), coordinating with 10+ expert-network vendors; validated ADR, OCC, RevPAR, and payback period.
  • Designed interview frameworks and a three-dimensional user segmentation model (demographics × travel scenarios × stay frequency) supporting OTA channel diversification.
市场研究竞争分析专家访谈SQL / Python / Excel
波士顿咨询(BCG)— 兼职助理
Boston Consulting Group · Part-Time Assistant
2025.12 – 2026.01
金融科技客户 · AI 业务拓展战略项目
  • 深入分析金融行业 AI 生态,覆盖产品功能、客户细分、获客策略与护城河构建,支撑客户的 GTM 规划。
  • 分析全价值链上 50+ 全球保险科技 AI 应用,综合市场规模、用户需求与技术趋势,支持客户保险条线战略与竞争定位。
  • In-depth analysis of AI ecosystems in finance across product functionality, customer segmentation, user acquisition strategies, and moat construction to support the client's go-to-market planning.
  • Analyzed 50+ global InsurTech AI applications across the full value chain, synthesizing market size, user needs, and technology trends to inform the insurance segment strategy and competitive positioning.
战略咨询AI 生态分析InsurTech
银杏资本管理有限公司 — 投资助理
Ginkgo Capital · Investment Assistant
2024.07
  • 从算力芯片、基础模型到企业应用,分析 AI 产业价值链与竞争格局;交付专属市场规模测算报告与投资论点框架,支持基金早期 AIGC 布局。
  • 通过会议协调、数据分析与知识体系搭建,支持投资经理的重点客户拓展与合作体系建立;参与一家生物科技公司的 IPO 尽调。
  • Analyzed the AI industry value chain and competitive landscapes across computing chips, foundational models, and enterprise applications; delivered a proprietary market-sizing report and investment thesis for the fund's early-stage AIGC layout.
  • Supported the Investment Manager in key client expansion and partnership establishment via meeting coordination, data analysis, and knowledge-system development; participated in due diligence for a biotech company's IPO.
AI 行业研究市场测算投资尽调
毕马威(KPMG)— 审计实习生
KPMG · Audit Intern
2026.01 – 至今
  • 执行企业所得税汇算清缴中贷款核销税前扣除的审计程序,系统复核 351 家分行提交的材料与合规条件,确保纳税调整依据充分。
  • Conducted audit procedures for loan charge-off deductions in corporate income tax settlement; systematically reviewed 351 branch submissions and compliance conditions to ensure well-supported tax adjustments.
审计税务合规
一汽解放 — 财务助理
FAW Jiefang Automotive · Financial Assistant
2024.12 – 2025.03
  • 协助制定并跟进公司海外业务年度财务预算与滚动预测,保障资源配置效率、财务透明度与成本管控。
  • 参与汽车制造项目落地,聚焦项目预算执行与资金使用效率分析、成本效益评估与财务报告撰写。
  • 分析月度 / 季度 / 年度财务数据支持管理层决策,协助资金调度与风险防控。
  • Assisted in formulating and following up the annual financial budget and rolling forecast of the company's overseas business for effective resource allocation, financial transparency, and cost control.
  • Engaged in automotive manufacturing projects with focus on budget-execution and fund-utilization analysis, cost-benefit assessment, and financial report writing.
  • Supported top management's decisions by analyzing monthly, quarterly, and annual financial data; aided fund scheduling and risk prevention and control.
预算管理滚动预测财务分析
02SECTION TWO
Internationalization · GTM · Overseas Market Research
国际化 · GTM · 海外市场研究

从益普索 8 国消费者洞察,到国产剧集出海本地化策划、剑桥暑期项目与国家级会议志愿服务——跨文化语境是长期主场。

From an 8-market consumer insight study at Ipsos to localization planning for Chinese TV drama going to Southeast Asia, a Cambridge summer programme, and volunteering at national-level forums.

益普索(Ipsos)— 定量研究实习生
Ipsos · Quantitative Research Intern
2026.01 – 至今
多国消费者洞察项目(8 个国际市场)
  • 交付 20+ 页深度洞察报告,覆盖 8 个国际市场的人口结构、购买驱动、信息渠道与使用痛点,为分区域产品策略提供数据驱动建议。
  • 协助设计 8 国定量问卷与数据清洗,校验问卷流程逻辑一致性,参与报告翻译,支持项目 100% 按时交付。
  • Delivered a 20+ page in-depth insight report analyzing demographics, purchase drivers, information channels, and usage pain points across 8 international markets, providing data-driven recommendations for region-specific product strategy.
  • Assisted in designing 8-country quantitative questionnaires and data cleaning, validated logical consistency of questionnaire flows, and contributed to report translation; supported 100% on-time project delivery.
多国市场定量研究双语报告
优秀国产电视剧出口东南亚 · 本地化策划
Southeast Asia Localization Project for Chinese TV Drama
2025.05 – 2025.06
  • 针对东南亚娱乐偏好、受众细分与文化敏感性开展市场调研;台词译写充分关注宗教与历史敏感性,并使用 AIGC 工具支持内容创作。
  • 制定营销策略:制作文化共鸣型预告片激发期待,以 3C 模型(内容 / 渠道 / 社群)开展社媒营销触达 18–30 岁女性受众,并策划 KOL 合作提升播出后热度。
  • Conducted market research on Southeast Asian entertainment preferences, audience segmentation, and cultural sensitivities; translated lines with attention to religious and historical sensitivities; used AIGC tools to support content creation aligned with regional values.
  • Formulated marketing strategies: a culturally resonant trailer, social-media marketing via the 3C model (content, channel, community) to reach women aged 18–30, and KOL collaborations to boost post-broadcast popularity.
出海本地化AIGC社媒营销KOL 合作
剑桥大学菲茨威廉学院 · 国际暑期项目
University of Cambridge · International Summer Programme
2024.08
  • 通过学校本科生线下选拔,赴剑桥大学菲茨威廉学院进行 14 天项目学习:金融经济学、博弈论、批判性思维与领导力课程。
  • 课下深度参访英格兰银行、牛津大学等,获剑桥大学菲茨威廉学院颁发的项目结业证书。
  • Selected through CUFE's on-campus screening for a 14-day programme at Fitzwilliam College, Cambridge: intensive courses in financial economics, game theory, critical thinking, and leadership.
  • Visited the Bank of England and Oxford University; awarded a credential by Fitzwilliam College.
金融经济学博弈论批判性思维
2024 中非合作论坛 · 志愿者
2024 Forum on China-Africa Cooperation · Volunteer
2024.09
  • 服务于综合信息服务台,管理高频次签到、协调数百家媒体有序进场;以英语为国际记者答疑,展现跨文化沟通能力。
  • Served at the integrated information desk, managing high-volume sign-ins and coordinating orderly entry of hundreds of media outlets; answered inquiries for international journalists in English.
跨文化沟通大型活动服务
技术语境下的设计表达中外交流项目 — 翻译
Sino-Foreign Exchange on Design Expression in Technical Contexts · Interpreter
2023.06
  • 为克罗地亚学术访问学者团队提供随行翻译与导游服务。
  • 为克罗地亚团队在中央美术学院与北京邮电大学的学术会议上提供口译服务。
  • Provided accompanying interpretation and tour-guide services for a Croatian academic delegation.
  • Delivered interpretation at academic conferences at the Central Academy of Fine Arts and Beijing University of Posts and Telecommunications.
随行口译学术交流
03SECTION THREE
AI · Vibe Coding · Product
AI · Vibe Coding · 产品

把 AI 当生产力杠杆:用 Cursor 与 Claude 以 Vibe Coding 完成产品 0→1,把研究方法沉淀为 AI SOP,并持续以 AI 工具驱动研究与自动化。

AI as a productivity lever — shipping 0→1 products through vibe coding with Cursor and Claude, turning research methodology into reusable AI-enabled SOPs, and driving research and automation with AI tooling.

AI 智能选餐小程序
AI-Powered Meal Recommendation Mini-App
2026.03 – 2026.06
美团实习期间 · Vibe Coding 0→1
  • 使用 Cursor 与 Claude 通过 Vibe Coding 构建并上线 AI 驱动的选餐小程序。
  • 接入 500+ 菜品数据库,集成评分与评论功能;上线期内获得 478 次浏览、254 位用户。
  • Built and launched an AI-powered meal recommendation mini-app through vibe coding using Cursor and Claude.
  • Integrated a 500+ dish database with rating and review features, achieving 478 views and 254 users within the launch period.
Vibe CodingCursorClaude0 → 1
可复用 AI 提效 SOP
Reusable AI-Enabled SOPs
2026.03 – 2026.06
美团实习期间
  • 将行业研究方法论转化为标准化 AI 工作流,被团队 10+ 名成员采用,提升研究的可扩展性与跨团队知识共享。
  • Developed reusable AI-enabled SOPs that transformed industry research methodologies into standardized workflows adopted by 10+ team members, improving research scalability and cross-team knowledge sharing.
AI 工作流SOP知识共享
平行人生模拟器 · 网页应用
Parallel-Life Simulator · Web App
2026
  • 通过与 AI 多轮自然语言交互完成 Vibe Coding 开发的互动网页应用,部署于 Cloudflare Pages,实现从创意到上线的完整闭环。
  • An interactive web app vibe-coded through multi-turn natural-language collaboration with AI, deployed on Cloudflare Pages — a full loop from idea to live URL.
parallel-life-epf.pages.dev →
Vibe CodingCloudflare PagesWeb App
AI 工具箱
AI Toolkit & Skills
Ongoing
  • AI 工具:ChatGPT · Claude · Cursor · Midjourney
  • 能力:Prompt Engineering · AI Agent 工作流设计 · Vibe Coding · AI 辅助研究与自动化
  • Tools: ChatGPT, Claude, Cursor, Midjourney.
  • Skills: Prompt Engineering, AI Agent workflow design, Vibe Coding, AI-assisted research & automation.
Prompt EngineeringAI AgentVibe Coding
04SECTION FOUR
Soft Skills · Leadership · Awards
软技能 · 领导力 · 荣誉

辩论队长、大创项目负责人、志愿者协会副部长——把沟通、思辨与统筹变成习惯。

Debate-team captain, innovation-project lead, and volunteer-association deputy minister — communication, critical thinking, and coordination as muscle memory.

队长 · Captain
外国语学院辩论队
Debate Team of the School of Foreign Studies

2022.09 – 2023.09

与不同文化背景的辩手交流,组织队训帮助队员拓宽知识面,带队参加比赛。核心能力:分析与批判性思维、跨文化协作、团队管理。

项目负责人 · Team Leader
网络诈骗话语分析与防范机制 · 北京市级大创项目
Cyber Fraud Discourse Analysis · Beijing Municipal Innovation Program

2022.06 – 2023.06

带领 5 人团队开展年度项目:使用 LancsBox 与 HIT-LTP 平台分析诈骗话语的词汇、句法与话语模式,识别结构性语言特征与心理操纵策略,并提出反诈策略。项目以北京市级结项。

副部长 · Deputy Minister
外国语学院青年志愿者协会
Youth Volunteer Association

2023.09 – 2024.09

组织协调志愿服务活动,在中非合作论坛(FOCAC)、中国国际服务贸易交易会(CIFTIS)等活动中提供行政与跨语言沟通服务。核心能力:组织能力、跨文化沟通、国际视野。

学生工作 · Campus Roles
班级文体委员 & 学院文体部干事
Class Committee & Student Union

2022.09 – 2023.09

策划、组织与执行班级文体活动,负责相关信息上传下达;参与学院文体活动的宣传与筹划,对接学院各部门工作。

场景美术 · 演员 · 花絮摄影
微电影《人 · 偶》
Micro-Film 《Puppet · Human》 · Art · Performance · BTS Cinematography

2025.03 – 2025.06

在微电影《人·偶》中,担任场景美术一职,负责影片场景的视觉呈现,通过细节设计强化从"偶"到"人"的蜕变过程;此外出演木偶艺人角色,完成两场肢体表演和一场与主角的对白戏,助力影片完成"被定义者挣脱束缚"的叙事表达;跟组进行花絮拍摄,用镜头记录创作过程与演员状态,为后期宣传积累素材。

核心能力:执行力 · 多任务处理与适应能力 · 团队协作能力

微电影《人·偶》剧照与场景美术道具清单
荣誉与奖项 · Honors & Awards
  • 全面发展一等奖学金 · 中央财经大学2023
  • 校三好学生 · 中央财经大学2023
  • 第 26 届「外研社·国才杯」全国大学生英语辩论赛 · 校级二等奖2023
  • 「外研社·国才杯」全国英语演讲比赛 · 校级三等奖2023
  • 第三届「用英语讲中国故事」· 城市阶段一等奖2023.02
  • 「用外语讲好中国故事」优秀短视频作品 · 校级三等奖2023.10
  • 「挑战杯」学生课外学术论文竞赛 · 校级三等奖2023
  • 第六届「龙马之声」主持人大赛 · 校级优秀奖2023.03
GALLERY
Selected Certificates & Credentials
证书与荣誉

点击查看大图。